{"id":2152,"date":"2019-01-08T17:43:37","date_gmt":"2019-01-08T17:43:37","guid":{"rendered":"http:\/\/test.o-nauce.pl\/?p=2152"},"modified":"2023-07-25T08:56:44","modified_gmt":"2023-07-25T07:56:44","slug":"polska-kokarda-narodowa-copy-copy-copy-2-copy-copy-2-copy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.o-nauce.pl\/?p=2152","title":{"rendered":"Renowacja grobu J\u00f3zefa Wieniawskiego"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.18.2″ background_color=”#efefef” background_image=”http:\/\/o-nauce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/wienia_baner.jpg” top_divider_style=”slant2″ top_divider_height=”57px” top_divider_flip=”horizontal” next_background_color=”#ffffff” background_position=”bottom_left” inner_width=”auto” inner_max_width=”1920px”][et_pb_row _builder_version=”3.18.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”80%” max_width=”1920px”][et_pb_column type=”4_4″ custom_padding__hover=”|||” custom_padding=”|||”][et_pb_post_title author=”off” comments=”off” featured_image=”off” text_color=”light” _builder_version=”3.18.2″ title_font=”|||on|||||” title_font_size=”32px” title_font_size_tablet=”26px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” text_orientation=”center” animation_style=”zoom” text_shadow_style=”preset3″ text_shadow_horizontal_length=”0.08em” text_shadow_vertical_length=”0.08em” date=”off”]<\/p>\n

[\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.17.6″ prev_background_color=”#efefef” next_background_color=”#2a5a53″ inner_width=”auto” inner_max_width=”1920px”][et_pb_row gutter_width=”2″ _builder_version=”3.18.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” animation_style=”fade” use_custom_gutter=”on” width=”80%” max_width=”1920px”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”guzik_do_filmu ” custom_padding__hover=”|||” custom_padding=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.18.2″]<\/p>\n

Impresja filmowa o J\u00f3zefie Wieniawskim i jego muzyce.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button admin_label=”Guzik – Przejd\u017a do Film – tylko MOBILE” _builder_version=”3.18.2″ button_text=”Film – Zobacz” button_alignment=”left” custom_button=”on” button_icon=”%%198%%” button_url=”#film_kotwica” saved_tabs=”all” module_class=”videokotwicaguzik” \/][et_pb_text admin_label=”Nag\u0142\u00f3wek” _builder_version=”3.18.2″]<\/p>\n

Powsta\u0142a na kanwie renowacji jego grobu na Cmentarzu Ixelles w Brukseli\u00a0w ramach projektu (zrealizowanego dzi\u0119ki staraniom\u00a0Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego w Poznaniu i Instytutu Polskiego w Brukseli dofinansowanego ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego) odby\u0142a si\u0119 w Belgii, latem 2016 roku, konserwacja grobu polskiego pianisty, kompozytora, pedagoga i dyrygenta – J\u00f3zefa Wieniawskiego.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_testimonial admin_label=”Sylwetka” _builder_version=”3.18.2″ quote_icon_background_color=”#f5f5f5″ portrait_url=”http:\/\/o-nauce.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/wieniawski.jpg” animation_style=”fade” background_color=”#ffffff” body_font=”||on||||||” body_text_color=”#2a5a53″ body_font_size=”18″ box_shadow_style_image=”preset1″ border_color_all=”#cecece” quote_icon_color=”#2a5a53″ portrait_width=”200″ portrait_height=”200″ border_radii_portrait=”on|200px|200px|200px|200px” border_color_all_portrait=”#f0f2f3″ border_width_all_portrait=”5px” use_background_color=”off” saved_tabs=”all” quote_icon=”off”]<\/p>\n

J\u00f3zef Wieniawski<\/h4>\n

urodzi\u0142 si\u0119 23 maja 1837 r. w Lublinie, a zmar\u0142 11 listopada 1912 r. w Brukseli.\u00a0Pochodzi\u0142 z rodziny o silnych tradycjach muzycznych. Jego matka Regina, siostra cenionego pianisty Edwarda Wolffa, by\u0142a jego pierwsz\u0105 nauczycielk\u0105 gry na fortepianie. Starszy brat\u00a0Henryk\u00a0by\u0142 jednym z najwybitniejszym skrzypk\u00f3w i kompozytor\u00f3w XIX wieku, a m\u0142odszy brat Aleksander \u2013 \u015bpiewakiem.<\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=”Zawarto\u015b\u0107 tekstowa artyku\u0142u” _builder_version=”3.26.3″ text_text_shadow_horizontal_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” z_index_tablet=”500″]<\/p>\n

Jednym z pierwszych nauczycieli J\u00f3zefa w Lublinie by\u0142 Franciszek Synek. W wieku dziesi\u0119ciu lat rozpocz\u0105\u0142 czteroletnie studia w paryskim konserwatorium (1847-1850), gdzie kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w klasach fortepianu Piotra J\u00f3zefa Zimmermanna\u00a0i Antoniego Franciszka Marmontela. Nauki kompozycji i kameralistyki pobiera\u0142 natomiast u Karola Walentego Alkana. Uzyska\u0142 szereg nagr\u00f3d z tych przedmiot\u00f3w. Uczelni\u0119 uko\u0144czy\u0142 z najwy\u017cszym wyr\u00f3\u017cnieniem otrzymuj\u0105c Pr\u00e9mier Grand Prix (z gry na fortepianie oraz z harmonii). Technik\u0119 gry na fortepianie doskonali\u0142 r\u00f3wnie\u017c u wuja Edwarda Wolffa.<\/p>\n

Karier\u0119 wirtuozowsk\u0105 i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 kompozytorsk\u0105 rozpocz\u0105\u0142 ju\u017c ok. 1846 roku u boku starszego brata w Pary\u017cu. M\u0142odzie\u0144cy wyst\u0119powali razem jako „cudowne dzieci”, wywo\u0142uj\u0105c sensacje i wybuchy oklask\u00f3w w salach koncertowych Polski, Rosji (ok. 200 koncert\u00f3w w dwa lata), Ukrainy, Niemiec, Austrii, Belgii i Francji.<\/p>\n

Wsp\u00f3lna kompozycja braci Wieniawskich\u00a0Grand Duo Polonais\u00a0w ich wykonaniu wywo\u0142ywa\u0142a za ka\u017cdym razem burze oklask\u00f3w. Z bratem napisa\u0142 zreszt\u0105 J\u00f3zef kilka utwor\u00f3w, pierwszym by\u0142o\u00a0Allegro de Sonate\u00a0g-moll op. 2 z 1848 roku.<\/p>\n

W 1855 roku lat drogi braci rozesz\u0142y si\u0119. J\u00f3zef uzupe\u0142nia\u0142 wykszta\u0142cenie pianistyczne u Franciszka Liszta w Weimarze (1855-56), za\u015b sztuk\u0119 kompozycji szlifowa\u0142 u Adolfa Bernarda Marxa w Berlinie (1856-58).<\/p>\n

W 1859 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Warszawy, gdzie po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 organizacji porank\u00f3w i wieczor\u00f3w muzycznych, na kt\u00f3rych opr\u00f3cz niego wyst\u0119powali m.in. J. Hornziel, J. Goebelt, \u00a0A. Wieniawski (brat), M. Kalergis, M. Wi\u0119ckowska, F. Dulcken, p\u00f3\u017aniej tak\u017ce I.J. Paderewski (poranki wznowi\u0142 w 1873 r.). Nast\u0119pnie zamieszka\u0142 w Pary\u017cu, gdzie bawi\u0105cemu tam dwukrotnie Moniuszce odda\u0142 cenne us\u0142ugi w propagowaniu jego kompozycji we Francji. Dzi\u0119ki staraniom J\u00f3zefa Wieniawskiego ukaza\u0142y si\u0119 w 1862 roku w Pary\u017cu 34. pie\u015bni Moniuszki z tekstem francuskim w nak\u0142adzie G. Flaxlanda, a tak\u017ce\u00a0III Litania ostrobramska\u00a0(Echos de Pologne). Stara\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o wystawienie jednej z oper Moniuszki we Francji. W 1864 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Moskwy, gdzie pocz\u0105tkowo by\u0142 nauczycielem tzw. klas muzycznych przy tamtejszym oddziale Rosyjskiego Towarzystwa Muzycznego, a od 1866 r. profesorem i sekretarzem rady artystycznej konserwatorium. Po roku otworzy\u0142 jednak prywatne klasy muzyczne, w kt\u00f3rych mia\u0142 oko\u0142o 700 uczni\u00f3w (wg Jana Kleczy\u0144skiego).<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t

Czytaj wi\u0119cej<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t
W 1870 roku osiad\u0142 w Warszawie, dok\u0105d wcze\u015bniej\u00a0przyje\u017cd\u017ca\u0142\u00a0cz\u0119sto z koncertami. W 1871 by\u0142 jednym z cz\u0142onk\u00f3w-za\u0142o\u017cycieli Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego. W tym samym roku da\u0142 trzeci i ostatni koncert w Krakowie; w 1872 wyst\u0105pi\u0142 w Dre\u017anie a w 1875 zagra\u0142 jedyny recital we Wroc\u0142awiu. J\u00f3zef Wieniawski rozwin\u0105\u0142 w Warszawie szerok\u0105 i intensywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza kiedy obj\u0105\u0142 w 1875 r. po Aleksandrze Zarzyckim funkcj\u0119 dyrektora Towarzystwa Muzycznego. Urz\u0105dza\u0142 koncerty symfoniczne i zaprasza\u0142 do wsp\u00f3\u0142pracy najwybitniejszych solist\u00f3w zagranicznych. Wybitnie dba\u0142 o jako\u015b\u0107 koncert\u00f3w, zar\u00f3wno kameralnych jak i symfonicznych. Po trzech latach dzia\u0142alno\u015bci zrezygnowa\u0142 z ubiegania si\u0119 o reelekcj\u0119 i wyjecha\u0142 do stolicy Francji. W 1878 roku\u00a0obj\u0105\u0142 stanowisko nauczyciela gry fortepianowej w Konserwatorium w Brukseli, gdzie z sukcesem\u00a0organizowa\u0142 koncerty kameralne\u00a0w Palais des Beaux Arts (wsp\u00f3lnie\u00a0z\u00a0Jen\u0151 Hubayem)\u00a0oraz w Salle de la Grande Harmonie (we wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0Eug\u00e8nem Ysa\u00ffe’m). W 1889 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Melani\u0105 Hilsheimer, c\u00f3rk\u0105 drezde\u0144skiego bankiera, z kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 syna i dwie c\u00f3rki, El\u017cbiet\u0119 – skrzypaczk\u0119 i wiolonczelistk\u0119, oraz Marcel\u0119. Od 1900 roku dawa\u0142 w\u0142asne S\u00e9ances de Piano. W 1896 roku za ca\u0142okszta\u0142t pracy otrzyma\u0142 godno\u015b\u0107 cz\u0142onka honorowego WTM. Jeden z ostatnich koncert\u00f3w da\u0142 Wieniawski w Lipsku w 1910 roku.<\/p>\n

J\u00f3zef Wieniawski, obdarzony by\u0142 wielkim talentem pianistycznym. Ale s\u0142yn\u0105\u0142 tak\u017ce z niesamowitej pracowito\u015bci i perfekcjonizmu. Kr\u0105\u017c\u0105 o nim nieliczne anegdoty np. – o tym, \u017ce trudne fragmenty powtarza\u0142 po kilkadziesi\u0105t razy, odliczaj\u0105c ka\u017cde powt\u00f3rzenie zrzuceniem na pod\u0142og\u0119 kawa\u0142ka papieru. … Pewnego razu Ludwik Koehler, niemiecki pianista, teoretyk i pedagog, postanowi\u0142 odwiedzi\u0107 w hotelu, bawi\u0105cego w\u0142a\u015bnie w Berlinie swego dawnego przyjaciela, J\u00f3zefa Wieniawskiego. Id\u0105c korytarzem us\u0142ysza\u0142 d\u017awi\u0119ki fortepianu. Podszed\u0142 wi\u0119c do drzwi pokoju i zatrzyma\u0142 si\u0119 w oczekiwaniu a\u017c umilknie muzyka, aby do\u0144 wej\u015b\u0107. Poniewa\u017c graj\u0105cy nie przerywa\u0142 pracy, powtarzaj\u0105c dwudziesty raz ten sam fragment, postanowi\u0142 wej\u015b\u0107 niezauwa\u017cony. To co zobaczy\u0142 zdumia\u0142o go:\u00a0 pod\u0142oga wok\u00f3\u0142 fortepianu usiana by\u0142a skrawkami \u00a0papieru, kt\u00f3rymi pianista odlicza\u0142 ilo\u015b\u0107 przegra\u0144. Wreszcie Wieniawski dostrzeg\u0142 go\u015bcia i powiedzia\u0142: \u201eMia\u0142o by\u0107 50 razy, ale skoro\u015b przyszed\u0142, to ju\u017c dosy\u0107!\u201d\u2026<\/p>\n

Wieniawski mia\u0142 te\u017c wg opowie\u015bci niezwyk\u0142\u0105 pami\u0119\u0107. Po jednorazowym us\u0142yszeniu nieznanego utworu potrafi\u0142 go zagra\u0107. \u00a0\u2026Pewnego razu bawi\u0142 na spotkaniu towarzyskim u Rossiniego. Gospodarza poproszono o zagranie jakiego\u015b swojego utworu. Rossini si\u0119gn\u0105\u0142 d szuflady, wyj\u0105\u0142 nowy manuskrypt i zas\u0142aniaj\u0105c nuty wykona\u0142 kompozycj\u0119 na fortepianie. By\u0142 to \u201eChloroform h-moll\u201d, opatrzony przez Rossiniego takim tytu\u0142em, poniewa\u017c mia\u0142 usypia\u0107 s\u0142uchaczy. Pod koniec spotkania Wieniawski podszed\u0142 do fortepianu i o\u015bwiadczy\u0142 zgromadzonym, \u017ce teraz on chcia\u0142by przedstawi\u0107 swoj\u0105 kompozycj\u0119. Ku ogromnemu os\u0142upieniu s\u0142uchaczy, zabrzmia\u0142 \u00f3w \u201eChloroform\u201d! Kiedy indziej zadziwi\u0142 wszystkich tym, \u017ce w Warszawie Sarasatemu, wykonuj\u0105cemu \u201eKoncert skrzypcowy e-moll\u201d Mendelssohna akompaniowa\u0142 z pami\u0119ci. Znany te\u017c by\u0142 z tego, \u017ce a prima vista potrafi\u0142 dany utw\u00f3r przetransponowa\u0107 do dowolnej tonacji.<\/p>\n

W swojej epoce, J\u00f3zef Wieniawski nale\u017ca\u0142 do nielicznych koncertuj\u0105cych muzyk\u00f3w uk\u0142adaj\u0105cych czasem programy recitali z utwor\u00f3w jednego autora. Jego ulubionym kompozytorem \u00a0by\u0142 Chopin.\u00a0J\u00f3zef Wieniawski mia\u0142 te\u017c dusz\u0119 muzycznego wynalazcy. Wymy\u015bli\u0142 fortepian o dw\u00f3ch klawiaturach ustawionych nad sob\u0105, z tym \u017ce w jednej z nich klawisze zamontowane by\u0142yby od ko\u0144ca. Dzi\u0119ki temu d\u0142onie pianisty mog\u0142yby gra\u0107 \u201esymetrycznie\u201d, r\u00f3wno rozk\u0142adaj\u0105c si\u0142\u0119 uderzenia. Projekt zaprezentowano nawet na wystawie \u015bwiatowej w Pary\u017cu w 1878 roku, ale Wieniawski nie doszed\u0142 do porozumienia z producentem – bra\u0107mi Mangeot.<\/p>\n

W zwi\u0105zku z tym Wieniawski nie demonstrowa\u0142 samodzielnie fortepianu na wystawie. Nast\u0119pnie fortepianem tym zainteresowa\u0142 si\u0119 i gra\u0142 na nim Juliusz Zar\u0119bski, ale w swoim entuzjazmie do \u201ePiano Wieniawski\u201d pozosta\u0142 osamotniony. Obecnie instrument taki mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w Muzeum Instrument\u00f3w Muzycznych w Brukseli.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(foto – w\u0142asno\u015b\u0107\u00a0Muzeum Instrument\u00f3w Muzycznych w Brukseli)<\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 kompozytorska J\u00f3zefa Wieniawskiego obejmuje muzyk\u0119 fortepianow\u0105 (m.in. s\u0105 to romanze, impromptus, contemplations, idylle, nokturny, walce, berceuses, mazurki, polonezy, etiudy koncertowe i dydaktyczne), kameraln\u0105 (duety, sonaty, trio i kwartet), symfoniczn\u0105 (uwertury orkiestrowe, symfonia, suita, fantazja i koncert fortepianowy) oraz pie\u015bni solowe. Drukiem ukaza\u0142o si\u0119 51 jego kompozycji.\u00a0J\u00f3zef Wieniawski zd\u0105\u017cy\u0142 te\u017c za swojego \u017cycia uwieczni\u0107 swoj\u0105 sztuk\u0119 na kilkunastu rolkach pianolowych, kt\u00f3re do tej pory niestety jednak nie wyp\u0142yn\u0119\u0142y na \u015bwiat\u0142o dzienne<\/p>\n

J\u00f3zef Wieniawski prze\u017cywszy 75 lat, zmar\u0142 w Brukseli i \u00a0zosta\u0142 pochowany na cmentarzu Ixelles.<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.26.3″ text_text_shadow_horizontal_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength=”text_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength=”link_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength=”ul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength=”ol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength=”quote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength=”header_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength=”header_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength=”header_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength=”header_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength=”header_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength=”header_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” z_index_tablet=”500″]<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

P\u0142askorze\u017ab\u0119 Muzy i medalion z podobizn\u0105 J\u00f3zefa Wieniawskiego,\u00a0kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 na nagrobku, wykona\u0142 w 1913 roku, Hendrik Joos, kt\u00f3ry by\u0142 r\u00f3wnie\u017c jego uczniem.<\/p>\n

A na jednej ze \u015bcian nagrobka znajduje si\u0119 polski cytat \u2013 fragment poematu \u00a0\u201ePromethidion\u201d Cypriana Kamila Norwida:<\/strong><\/p>\n

O Sztuko
\n<\/em>Ty\u015b bohaterstwa bezwiednym rumie\u0144cem,
\n<\/em>Z or\u0142ami hufce prowadzisz do domu
\n<\/em>I nad grobowcem bia\u0142a, stajesz z wie\u0144cem\u2026<\/em><\/p>\n

Materia\u0142y ikonograficzne pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego w Poznaniu.
\n\u017byciorys opracowany na podstawie materia\u0142\u00f3w ze stron:<\/p>\n